Mr. Shi
Wayne Wang

Kinostart: 10.04.2008
USA, Japan 2007
FSK 0 · Laufzeit 83 Min. · Bild 1:1.78

„...Wayne Wang schlägt in der Tragikomischen Ballade „Mr.Shi und der Gesang der Zikaden“ zurückhaltende, ja leise Töne an. Behutsam, in langen Einstellungen und in einem unaufgeregten Erzählrythmus fächert er die schwierige Beziehung zwischen Vater und Tochter auf, erzählt von Entfremdung und Einsamkeit, Kulturkontrasten und Kommunikationsproblemen und das in einer schlicht schönen Poesie...“ Rheinische Post

Trailer

Synopsis

Mr. Shi, ein verwitweter Rentner aus China, besucht nach Jahren der Trennung seine einzige Tochter Yilan, welche sich gerade hat scheiden lassen, in den USA. Er ist der festen Überzeugung, ihr in dieser schweren Phase beistehen und ihr Leben „neu ordnen“ zu müssen. Yilan jedoch zeigt sich wenig begeistert von seiner Unterstützung und schottet sich immer mehr ab. Mr. Shi, irritiert von der Situation, begegnet auf einem seiner Ausflüge in die Kleinstadt einer älteren Dame, die aus dem Iran fliehen musste. Obwohl sie sich kaum verständigen können, entwickelt sich eine besondere Beziehung zwischen den beiden. Doch das abrupte Ende dieser gerade beginnenden Freundschaft und die Konfrontation mit seiner Tochter führen dazu, dass Mr. Shi nach langer Zeit der Wahrheit endlich ins Auge sieht.

Mit MR. SHI, der auf einer Kurzgeschichte von Yiyun Li basiert, kehrt Regisseur Wayne Wang ("Smoke", "Blue in the Face", "Chinese Box") zu seinen Wurzeln zurück. Getragen von einem wunderbaren Ensemble, allen voran Henry O als besorgter und eigensinniger Vater, inszenierte Wayne Wang einen atmosphärisch dichten Film voller heller und komischer Momente. Ausgezeichnet mit der Goldenen Muschel für den Besten Film und für die Beste Männliche Hauptrolle in San Sebastian 2007, ist MR. SHI eine anrührende Geschichte über viele Worte, die nichts sagen - und die wenigen richtigen, die uns oft fehlen.

Fotos

© Pandora Film Verleih

© Pandora Film Verleih

© Pandora Film Verleih

© Pandora Film Verleih

© Pandora Film Verleih

© Pandora Film Verleih

Medien

Im Kino
ab 10.04.2008


Details

FSK 0

Laufzeit 83 Min.

Ton

  • 5.1

Bild

  • 1:1.78

Screening

  • DCP
  • 35mm

Auf DVD
ab 23.01.2009


bei Amazon

bei JPC

Details

FSK 0

Laufzeit 79 Min.

Ton

  • Deutsch 2.0 DD
  • OV (Mandarin,Farsi,Englisch) 2.0 DD

Untertitel

  • Deutsch

Bild

  • 16:9

Extras

  • Interview mit Wayne Wang

Extras Laufzeit 40 Min.

Pressestimmen

« … der vorhersehbare Clash of Cultures gibt Anstoss zu einem ganz und gar nicht konventionellen Film, voller Humor, Dramatik und Zärtlichkeit, und schenkt uns unbezahlbare Momente. » La Vanguardia, Barcelona
« Eine grossartige Lektion über Weisheit und Einfühlsamkeit. … ein wunderbar sensibler Film über das Zusammentreffen von zwei Kulturen vor dem Hintergrund einer Vater-Tochter Beziehung. » El País, Madrid
« Mit viel Empathie beschwört dieser sehr menschliche, von warmherzigem Humor durchzogene Film so stimmungsvoll Momente der Einsamkeit, des Fremdseins und der Sprachlosigkeit. » Kultur-online.de
« Ein einfühlsames Drama mit leicht romantischen Zügen. » moviemaze.de